Since the neutral point of an electrical supply system is often connected to earth ground, ground and neutral are closely related. Under certain conditions, a conductor used to connect to a system neutral is also used for grounding (earthing) of equipment and structures. Current carried on a grounding conductor can result in objectionable or dangerous voltages appearing on equipment enclosures, so the installation of grounding conductors and neutral conductors is carefully defined in electrical regulations. Where a neutral conductor is used also to connect equipment enclosures to earth, care must be taken that the neutral conductor never rises to a high voltage with respect to local ground
Voltages created in grounding (earthing) conductors by currents flowing in the supply utility neutral conductors can be troublesome. For example, special measures may be required in barns used for milking dairy cattle. Very small differential voltages, not usually perceptible to humans, may cause low milk yield, or even mastitis (inflammation of the udder). So-called "tingle voltage filters" may be required in the electrical distribution system for a milking parlour.
Connecting the neutral to the equipment case provides some protection against faults/shorts, but may produce a dangerous voltage on the case if the neutral connection is broken.
Combined neutral and ground conductors are commonly used in electricity supply companies' wiring and occasionally for fixed wiring in buildings and for some specialist applications where there is little choice like railways and trams. Since normal circuit currents in the neutral conductor can lead to objectionable or dangerous differences between local earth potential and the neutral and to protect against neutral breakages, special precautions such as frequent rodding down to earth, use of cables where the combined neutral and earth completely surrounds the phase conductor(s), and thicker than normal equipotential bonding must be considered to ensure the system is safe
Where a ground connection has a significant resistance, the approximation of zero potential is no longer valid.
Stray voltages or earth potential rise effects will occur, which may create noise in signals or if large enough will produce an electric shock hazard.
Stray voltage occurs when electricity “leaks” from the black wire directly to the red or ground wires before passing through the device to be powered. These leaks produce only small amounts of electricityI think you have a bad contact somewhere. This can cause a voltage difference even within the same wire. To many joining points on the same wire can cause loop currents.
Best way to explain this is when you use thin wires to ‘jump start’ another car. You struggle to get the other car going and you ask yourself: ‘‘what is wrong, I have connected the flat battery to a good battery but still no luck’’
Well, do yourself a favor next time this happens. Measure the voltage on the good battery and then on bad battery while you turn the key. You might find let say 13.6V on good battery but only 9.5V on the bad side. This missing 4 volts is a result of a voltage drop within the wire itself due to resistance.
Just for a matter of interest. When you did your measurements, did to stick the one probe of the multi meter to the earth wire on the motor and the other end to the easy drum inside the filter??